Any Good Place to Study My Board Exam

I am new to Miami, and I did not went to any school in Miami. However, I need to pass this medical board exam. I live within a 5-mile radius of the medical campus. I wonder where I can study my board and have a peaceful day to get practice questions done. I have a newborn, which caused me to leave the baby in my in-laws' care at home. I tried Uhealth library - no visitor, the main library, and other ones like Culmer Overtown, Allapattah, and Hispanic Branch Library all either needed to pay for parking or had loud kids.

Nothing against kids having fun discovering new ideas or staff members helping others, but I wish I had a quiet space where I could laser focus.

Any suggestions on coffee shops (which I'm from the northeast region, and roasters/coffee shops here have a different vibe), or public libraries?